-
1 CSU
* * *I The CSU (Christlich-Soziale Union), founded in 1945, is the sister party of the CDU and contests elections only in Bavaria. It stands for conservative Christian values and a social market economy. It also champions the sovereignty of the Länder, especially Bavaria. The CSU frequently receives an absolute majority in Landtag elections and so can rely on a broad basis of support. See: → CDU II [tseː|ɛs'|uː]f - abbrChristian Social Union* * *<->[tse:ˈɛsˈʔu:]* * *die; CSU Abkürzung: = Christlich-Soziale Union CSU•• Cultural note:The Bavarian sister party of the CDU. It was founded in 1946 and has enjoyed an absolute majority in Bavaria for over 30 years. Politically, it stands to the right of the CDU* * ** * *die; CSU Abkürzung: = Christlich-Soziale Union CSU•• Cultural note:The Bavarian sister party of the CDU. It was founded in 1946 and has enjoyed an absolute majority in Bavaria for over 30 years. Politically, it stands to the right of the CDU -
2 CDU
* * *I The CDU (Christlich-Demokratische Union Deutschlands), founded in 1945, is a political party in Germany standing for conservative Christian values and a social market economy. It contests elections in all Länder except Bavaria, where its sister party, the CSU, represents conservative voters. See: → CSU II [tseːdeː'|uː]f - abbrChristian Democratic Union* * *<->[tse:de:ˈʔu:]* * *die; CDU Abkürzung = Christlich-Demokratische Union [Deutschlands] [German] Christian Democratic Party•• Cultural note:One of the main German political parties. It was founded in 1945 and is committed to Christian and conservative values. The CDU is not active in Bavaria. See also CSU* * ** * *die; CDU Abkürzung = Christlich-Demokratische Union [Deutschlands] [German] Christian Democratic Party•• Cultural note: -
3 -konform
-
4 Christsoziale
-
5 Christsozialer
-
6 Union
f; -, -en1. union3. nur Sg.; BRD: (CDU-CSU) the CDU and CSU* * *die Unionjoining; union* * *Uni|on [u'nioːn]f -, -enuniondie Unión (Pol) — the CDU and CSU
* * *(a club or association: The European Union.) union* * *Uni·on<-, -en>[uˈni̯o:n]f1. (Bund) uniondie Europäische \Union the European Uniondie Westeuropäische \Union the Western European Union▪ die \Union the CDU and CSUdie Junge \Union the young CDU and CSU members* * *die; Union, Unionen union* * *1. union3. nur sg; BRD: (CDU-CSU) the CDU and CSU* * *die; Union, Unionen union -
7 Union
Uni·on <-, -en> [uʼni̭o:n] f1) ( Bund) union;die Europäische \Union the European Union;die Westeuropäische \Union the Western European Uniondie \Union the CDU and CSU;die Junge \Union the young CDU and CSU members -
8 FDP
[ɛfdeː'peː]f - abbrSee:von Freie Demokratische Partei* * *<->[ɛfde:ˈpe:]* * *die; FDP Abkürzung = Freie Demokratische Partei•• Cultural note:The German Liberal party, which was founded in 1948. This relatively small party tends to gain only 5 to 10% of the vote at general elections, but it has held the balance of power in various coalition governments both with the SPD and the CDU/CSU. It supports a free-market economy and the freedom of the individual* * *A. adj1. free;freier Bürger HIST freeborn citizen, freeman;ein freier Mensch (der tun kann, was er will) a free agent;sie ist frei zu gehen, wenn sie will she is free to go if she wishes;ich bin so frei obs oder hum sich bedienend etc: if I may;ich war so frei, Ihr Auto zu nehmen oderund nahm Ihr Auto I took the liberty of using your car, I helped myself to your carjetzt haben wir freie Fahrt mit Zug: the signal’s green now, the train can go now; mit Auto: the road’s clear now; fig there’s nothing to stop us now;jemanden auf freien Fuß setzen set sb free, let sb go;das Recht auf freie Meinungsäußerung the right of free speech ( oder of self-expression);freiem Willen of one’s own free will;die freie Wahl haben zwischen … und … be free to choose between … and …3. (unabhängig, selbstständig) Stadt etc: free; Beruf, Tankstelle etc: independent; (nicht gebunden) unattached; Journalist, Künstler etc: freelance;die freien Künste the liberal arts;4. im Namen von Organisationen etc:die Freie Hansestadt Bremen the Free Hanseatic City of Bremen;die Freie und Hansestadt Hamburg the Free Hanseatic City of Hamburg5. WIRTSCH:im freien Handel available in the shops (US in stores);freier Markt open market; BÖRSE unofficial market;freie Marktwirtschaft free market economy;freier Wechselkurs floating exchange rate;(die) freie Wirtschaft free enterprise;die Rechte an diesem Buchtitel werden bald frei the rights in this title will soon be free ( oder available)6. (unbesetzt) Stuhl, Raum etc: free, available; Leitung: vacant; Stelle: vacant, open; Straße etc: clear, empty; (unbeschrieben) Seite etc: blank;freie Stelle vacancy;der Platz noch frei? is this seat taken?, is anyone sitting here?;der Stuhl/die Zeile muss frei bleiben the chair must be kept free/the line must be left blank;Platz frei lassen/machen für leave/make space for;jemandem den Weg frei machen clear the way for sb;7. (unbedeckt) bare;der Rock lässt die Knie frei the skirt is above the knee;8. Feld, Himmel, Sicht: open;aufs freie Meer hinaus out into the open sea;in freier Wildbahn in the wild;unter freiem Himmel in the open (air), outsidefreie Zeit free ( oder leisure) time;nächsten Dienstag ist frei next Tuesday is a holiday;hast du morgen frei? do you have tomorrow off?;seitdem habe ich keine freie Minute mehr since then I haven’t had a free moment ( oder a moment to myself);freier Eintritt admission free (für to);Kinder unter sechs sind frei umg von Eintritt, Fahrgeld: children under six are free, no charge for children under six;20 kg Gepäck sind frei there is a baggage (besonders US luggage) allowance of 20kg;frei Haus carriage paid;Lieferung frei Haus free delivery, no delivery charge;dazu bekommt sie auch noch einen Job frei Haus fig what’s more she gets a job handed to her on a plate;du hast noch zwei Versuche frei fig you have two tries left11.frei von (ohne) free from ( oder of), without; von Eis, Schneeschicht etc: clear of; von Steuern etc befreit: exempt from;frei von Schmerzen free from pain;frei von Schulden free from debt;frei von Zusätzen free of additives;niemand ist frei von Fehlern/Vorurteilen nobody is perfect/free from prejudice12.freie Liebe free love;sie ist schon viel freier geworden she has loosened up a great deal14. fig Übersetzung: free;freie Hand haben have a free hand (bei with);jemandem freie Hand lassen give sb a free hand (bei with);15. Sport (ungedeckt) unmarked;zum nächsten freien Mitspieler passen pass to the nearest unmarked player;der freie Mann (vor der Abwehr) the sweeper16. Postwesen: (frankiert) prepaid, post paid17. PHYS; Elektron, Fall, Radikal etc: free; CHEM uncombined;im freien Fall in free fall;frei werden Energie etc: be released;freie Valenzen CHEM free valenciesB. adv1. atmen, herumlaufen etc: freely;frei geboren freeborn;frei laufende Hühner free-range hens;Eier von frei laufenden Hühnern free-range eggs;frei praktizierender Arzt doctor in private practice;frei halten (einen Platz) keep, save; (Straße, Einfahrt) keep clear; (Angebot, Stelle etc) keep open;„Eingang frei halten!“ keep clear;frei halten von keep free of; (Eingang, Straße etc) keep clear of;sich frei halten keep o.s. free (für for);sich frei halten von ward off, avoid2. herumliegen etc: openly;frei stehen Baum, Haus etc: stand by itself; (leer stehen) be unoccupied, be empty; SPORT, Spieler: be unmarked;frei stehend Baum: solitary; Haus, nicht angebaut: detached; einzeln: isolated; SPORT, Spieler: unmarked3. WIRTSCH:frei erhältlich freely available;frei finanziert privately financed;frei konvertierbar freely convertible;frei verkäuflich on general sale, freely available (to buy)4. TECH:frei beweglich freely moving, mobile;schwebend unsupported5.6.frei sprechen Redner: speak without notes; mit Handy im Auto: phone ( oder talk) hands-free, use the speaker phone;ich möchte den Vortrag frei halten I want to give the lecture without notes;einen Kreis frei zeichnen draw a circle freehand;das Kind kann schon frei laufen/stehen the child can walk/stand unaided7.frei erfunden (entirely) fictitious;das hat er frei erfunden he made that up;8. (liberal) liberally;* * *die; FDP Abkürzung = Freie Demokratische Partei•• Cultural note:The German Liberal party, which was founded in 1948. This relatively small party tends to gain only 5 to 10% of the vote at general elections, but it has held the balance of power in various coalition governments both with the SPD and the CDU/CSU. It supports a free-market economy and the freedom of the individual -
9 Koalition
* * *die Koalitionalliance; coalition* * *There are various names for the groupings of political parties which form governments. A Große Koalition is an alliance between the two large parties CDU/CSU and SPD, something which seldom happens on account of the incompatibility of their policies. A Kleine Koalition is an alliance between a large and a small party. Recently there has also been an Ampelkoalition – red for SPD, yellow for FDP and green for Bündnis 90/Die Grünen. See: → Bündnis 90/Die Grünen, CDU/CSU, FDP, SPD* * *(a usually temporary union or alliance, especially of states or political parties.) coalition* * *Ko·a·li·ti·on<-, -en>[koʔaliˈtsi̯o:n]f coalitioneine große/kleine \Koalition a grand/little coalition* * *die; Koalition, Koalitionen coalition* * *Große Koalition grand coalition* * *die; Koalition, Koalitionen coalition* * *f.coalition n. -
10 Unionsabgeordnete
m, f; POL. Bundestag member for the CDU or CSU* * * -
11 Unionspolitiker
* * * -
12 Unionsregierung
f BRD: government formed by the CDU and CSU* * *Unionsregierung f BRD: government formed by the CDU and CSU -
13 christlich
* * *christly; Christian* * *christ|lich ['krIstlɪç]1. adjChristian2. advlike or as a Christianchristlich leben — to live a Christian life
christlich aufwachsen — to grow up as a Christian
jdn christlich erziehen — to bring sb up as a Christian
etw christlich teilen — to let the other person have the larger share of sth
* * *christ·lichI. adj ChristianC\christlich-Demokratische Union [o CDU] Christian Democratic Union, CDUC\christlich-Soziale Union [o CSU] Christian Social UnionC\christlicher Verein Junger Männer Young Men's Christian Association* * *1.Adjektiv Christian2.adverbial in a [truly] Christian spirit* * *A. adj Christian;(die) christliche Nächstenliebe Christian charity, love for one’s fellow manB. adv like a Christian;* * *1.Adjektiv Christian2.adverbial in a [truly] Christian spirit* * *adj.Christian adj. -
14 K-Frage
K-Fra·ge<->[ˈka:-]f kein pl kurz für Kanzlerfrage question concerning who would be the CDU/CSU's chancellor candidate for the 2002 national elections -
15 K-Frage
K-Fra·ge [ʼka:-] f -
16 Unionspolitikerin
-
17 unionsgeführt
-
18 unionsnah
-
19 C-Partei
См. также в других словарях:
The Republicans (Germany) — The Republicans Die Republikaner Leader Rolf Schlierer Founded 26 November 1983 … Wikipedia
CSU/DSU — A CSU/DSU (Channel Service Unit/Data Service Unit) is a digital interface device used to connect a Data Terminal Equipment device or DTE, such as a router, to a digital circuit, such as a T1 line. The CSU/DSU implements two different functions.… … Wikipedia
CSU — The acronym CSU may refer to:*A propeller s constant speed unit which regulates engine speed by automatically changing pitch. Any of the following universities or university systems *Cagayan State University system (Philippines) *California State … Wikipedia
CSU Sibiu — or Atlassib is a Romanian professional basketball club, based in Sibiu. The home arena is Transilvania Hall, a 3000 seat arena in Sibiu. [cite web |url=http://www.fibaeurope.com/cid KNce8jInH7Qj1EsyH5rjn2.teamID 2236.compID BYg5Rb55Jw G5I3MZ6JB01 … Wikipedia
CSU Asesoft — is the most successful Romanian professional basketball club of the last decade, winning the last 4 consecutive Romanian Basketball Division A championships and the last 5 Romanian cups. In 2005, the team won FIBA EuroCup Challenge, at that time… … Wikipedia
CSU Field House — is a 790 seat multi purpose arena in Charleston, South Carolina. It is home to the Charleston Southern University Buccaneers basketball team. It is the smallest arena in Division I basketball. If necessary for larger crowds, the team will play… … Wikipedia
The Left (Germany) — The Left Die Linke Leader Gesine Lötzsch Klaus Ernst Founded 16 J … Wikipedia
The Conceptual Framework — is a linked set of agencies that assist in the critical analysis of art. They can be discussed as separate entities or linking to the Frames (cultural, structural, subjective, and postmodern). OverviewThe four agencies are enumerated as follows:# … Wikipedia
The Summit League Men's Basketball Tournament — Conference Basketball Championship The Summit League Conference Tournament logo (2008–present) Sport College basketball Conference The Summ … Wikipedia
The Jolly Waggoner — (Roud # 1088) is an English folk song.ynopsisA waggoner looks back on his life. His parents had disapproved of his choice of profession, but has no regrets. He can be cold and wet, but he simply stops at the next inn and sits with the landlord,… … Wikipedia
The Best Damn Tour — Lavigne durante su gira mundial. Gira de Avril Lavigne Lugar(es) Norteamérica Europa Asia … Wikipedia Español